Câble USB A vers B
Caméra pour documents VZ-1 HD
Adaptateur d’alimentation USB et fiches secteur
Guide de démarrage rapide
Guide de démarrage rapide
Installation : PC ou Mac
Installation : Projecteur ou écran
Les bases
Contenu
Votre caméra de transmission de documents VZ-1 HD propose deux modes d’utilisation et peut être connectée à un ordinateur (PC ou Mac) via un port
USB ou directement à un projecteur ou écran via un port VGA.
VZ-1 HD a besoin du logiciel IPEVO Presenter pour fonctionner. Veuillez télécharger la dernière version pour PC ou Mac à l’adresse: http://support.
ipevo.com/presenter
1. Faites un double clic sur le fichier téléchargé et suivez les instructions pour installer Presenter.
Note : En installant la dernière version de Presenter, l’ancienne version de Presenter sur votre ordinateur sera supprimée et remplacée.
2. Connectez le câble USB (Type B) au port où il est indiqué « USB/POWER IN » à l’arrière du VZ-1. HD.
3. Connectez l’autre extrémité du câble USB (Type A) à un des ports USB de votre ordinateur. Si votre câble USB est connecté à l’adaptateur secteur,
veuillez d’abord le retirer de celui-ci.
4. Allumez le VZ-1 en appuyant sur le bouton d’alimentation situé sur le devant de l’appareil, au milieu.
5. Lancez le logiciel Presenter. Une fenêtre contenant une image vidéo en direct de votre VZ-1 devrait apparaître. Le VZ-1 est maintenant prêt à
l’emploi.
1. Connectez un câble VGA (non inclus) au port VGA situé à l’arrière du VZ-1 HD. Connectez l’autre extrémité du câble VGA au port VGA de votre
projecteur ou écran.
2. Connectez l’adaptateur secteur USB au port où il est indiqué « USB/POWER IN » à l’arrière du VZ-1 HD. Branchez l’adaptateur à une prise
électrique.
3. Allumez le VZ-1 en appuyant sur le bouton d’alimentation situé sur le devant de l’appareil, au milieu.
4. Réglez le sélecteur de résolution situé sous le bouton d’alimentation sur « Auto Res. » si ce n’est pas déjà le cas. Le VZ-1 déterminera alors la
résolution la plus adaptée à votre projecteur ou écran.* Vous pouvez également sélectionner manuellement la résolution souhaitée en réglant le
sélecteur de résolution sur les résolutions préconfigurées. La plupart des projecteurs prennent en charge le 1024 x 768.
L’image vidéo en direct apparaîtra. Le VZ-1 est maintenant prêt à l’emploi.
*NOTE : Si aucune image n’apparaît sur « Auto Res. », veuillez régler le sélecteur sur une autre résolution et réessayez.
NOTE : Connectez le câble USB à un ordinateur désactivera la sortie VGA. VZ-1 HD transmet des images en direct à votre ordinateur lorsque vous branchez le câble
USB à un port de l’ordinateur. Pour projeter les images vidéo en direct du VZ-1 HD directement sur un projecteur ou un écran, veuillez retirer le câble USB de
votre ordinateur et branchez le câble USB à l’adaptateur secteur avant de connecter le câble VGA.
VZ-1 capture une variété d’objets - incluant les documents au format
lettre standard, les appareils tels que les Smartphones et l’iPad
d’Apple, des objets en 3D et même des document au format A3 et plus
grands - et affiche une image vidéo en direct en une des différentes
résolutions possibles.
Votre caméra de transmission de documents VZ-1 HD propose deux modes
d’utilisation et peut être connectée directement à un projecteur ou un
écran via un port VGA, ou à un ordinateur (PC ou Mac) via un port USB.
Connectez le câble USB à l’adaptateur secteur USB et connectez le câble
VGA de votre projecteur ou écran sur le port VGA du VZ-1 HD pour une
projection d’image en direct sur votre grand écran, ou débranchez le câble
USB de l’adaptateur secteur USB et connectez-le à un ordinateur pour
transformer le VZ-1 HD en caméra de transmission de documents USB.
Le socle articulé vous permet de modifier rapidement et facilement la
hauteur et la position de la caméra pour s’adapter à l’objet capturé.
Votre paquet doit contenir ce qui suit :
• Une caméra de transmission de documents VZ-1, incluant un socle
et un bras articulé
• Un câble USB A-B
• Un adaptateur secteur USB
• Un adaptateur secteur USB
(La prise de l’adaptateur électrique peut varier selon la région)
• Guide de démarrage rapide (ce document)
Note : Pour une explication exhaustive des fonctionnalités du VZ-1, veuillez
consulter le manuel de l’utilisateur inclus sur votre CD-ROM ou visitez www.
ipevo.com/support.
Félicitations pour l’achat de la caméra de transmission de documents VZ-1
USB/VGA. Ce Guide de démarrage rapide est conçu pour vous aider à
utiliser la caméra le plus vite possible.
Service clients (international)
Email: service@ipevo.com
Tel: +886-2-5550-8686
Service clients (États-Unis)
Email: cs@ipevo.com
Tel: 1 (408) 490 – 3085
Pour les plans larges Pour les gros plans
De plus, la tête de la caméra peut pivoter de 270° vous permettant de
choisir son orientation.
Connectez le câble VGA
1
Connectez l’adaptateur secteur USB
2
Connectez le câble USB à
l’ordinateur
3
Allumez le VZ-1 HD et sélectionnez Auto Res.
3 4
Allumez et lancez
Presenter
4 5
Pour caméra de transmission de documents
VZ-1 USB/VGA
HD
Installez IPEVO Presenter
et Connectez le câble USB
au VZ-1 HD
2
1
Mieux en mise au point Simple Mieux en mise au point Continue
Éléments de la caméra Prendre des captures d’écran
(PC ou Mac uniquement)
Mise au point
Logiciel IPEVO Presenter
(PC ou Mac seulement)
Le logiciel Presenter contient l’image vidéo en direct lorsque le VZ-1 HD est connecté à un PC ou Mac. Vous pouvez faire votre choix parmi quatre
modes via les boutons situés sur l’onglet de gauche :
• Caméra (par défaut) : affiche une fenêtre avec l’image vidéo en direct de la caméra.
• Revue : regardez les captures d’écran que vous avez prises.
• Plein écran : l’image de VZ-1 HD couvrira l’écran en entier. Cela est particulièrement utile pour projeter l’image dans des salles de classe ou lors
d’une conférence. Appuyez sur Escape pour quitter ce mode.
Lorsque vous utilisez un PC ou un Mac, vous pouvez prendre des
captures d’écran de l’image vidéo en direct à tout moment. Ces
captures d’écran sont stockées sous forme de fichiers .jpg sur le
disque dur de votre ordinateur. Il y a deux façons de prendre des
captures d’écran :
• Appuyez sur « Enter » (Windows) ou « Return » (Macintosh) lorsque
vous utilisez le logiciel Presenter en mode Caméra.
• Cliquez sur l’icône en forme de caméra verte dans le coin inférieur
droit du logiciel.
Vous pouvez ensuite voir vos captures d’écran en cliquant sur le mode
Revue dans l’onglet de gauche du logiciel. Les captures d’écran seront
présentées sous forme de miniatures.
Pour que l’image soit nette, essayez les choses suivantes :
• Réglez la mise au point sur Continu, via le bouton de mise au point
auto. Le VZ-1 va maintenant essayez de faire la mise au point de
façon continue.
• Appuyez sur le bouton Mise au point. Le VZ-1 trouvera la mise au
point optimale après quelques secondes.
Exposition
Pour une exposition optimale, essayez les choses suivantes :
• Vous pouvez bien sûr régler l’exposition en utilisant une lampe, en
éclairant ou assombrissant la pièce, etc.
• Appuyez sur le bouton Lumière. Un voyant LED situé sous la caméra
émettra une lumière sur l’objet capturé. Appuyez à nouveau sur le
bouton pour éteindre la lumière.
• Vous pouvez modifier artificiellement l’exposition en utilisant le
bouton Exposition sur la tête de la caméra. 1 est l’assombrissement
maximum ; 15 est l’éclairage maximum. 4 est le réglage par défaut.
• (PC ou Mac uniquement) Modifiez l’exposition via l’onglet
Exposition dans le menu du logiciel. Les valeurs d’exposition sont
les mêmes qu’avec le bouton Exposition.
• (PC ou Mac uniquement) Laissez le VZ-1 déterminer la meilleure
exposition en sélectionnant « On » dans l’onglet Exposition auto
dans le menu du logiciel. L’icône en forme de soleil dans l’onglet
du menu deviendra alors verte.
• (PC ou Mac uniquement) Cliquez sur l’icône en forme de cible
carrée en bas à droite du logiciel Presenter. Le VZ-1 trouvera la mise
au point idéale.
Copyright 2013 IPEVO Inc. Tous droits réservés.
Caméra (par défaut) Revue Plein écran
Bouton d’alimentation :
allume et éteint le VZ-1 HD
Sélecteur de résolution : sélectionne la
résolution d’image lorsque le VZ-1 HD est
utilisé par câble VGA
Voyants LED : indique si le
projecteur/écran connecté ou
l’ordinateur est allumé
Lumière : appuyez pour projeter une
puissante lumière LED blanche pour
éclairer l’objet capturé
Bouton d’exposition : permet de
modifier l’exposition en direct
Bouton de mise au point : assurera
la netteté de l’objet après quelques
secondes
Bouton de mise au point auto : peut être
réglé sur Simple (S) ou Continu (C)
1
2
